超聲檢查需要進行翻身，通常是因為在進行超聲檢查的過程中，受檢者可能會因各種因素導致不配合，從而影響超聲檢查的效果，達不到篩查疾病的目的。醫生會建議被檢查者在檢查前適當活動，增加活動的幅度，或在超聲檢查時保持不動，這樣才能使超聲波有效地投射到體內，并被檢查到。

1、增大腹部氣體：超聲檢查需要進行充分的充氣，才能使腸管等器官在高度充盈的狀態下，形成清晰的影像。如果不進行翻身，大量氣體會壓迫腸管，使超聲檢查時成像效果減弱，達不到篩查疾病的目的;

2、增大胃部氣體：胃部存在氣體，超聲探頭加壓后會出現抬高，會影響超聲波的成像，達不到篩查疾病的目的。在檢查前應適當吃東西，避免空腹進行檢查;

3、增大膽囊：膽囊位于人體右上腹位置，如果膽囊內存在結石、息肉、腫瘤等病變，超聲探頭在加壓后會向下方移動，所以不進行翻身，可以明確觀察到膽囊內是否有病變。如果進行了膽囊超聲檢查，還可以進行相應的超聲檢查，達到篩查疾病的目的;

4、增大淋巴結：如果存在炎癥，也會引起淋巴結腫大，超聲檢查時會發現淋巴結呈現高回聲區。如果不進行翻身，可能無法清晰觀察到淋巴結的情況，達不到篩查疾病的目的。

除上述情況外，如果存在腎臟結石、膀胱結石等病變，超聲檢查時也需要進行一定程度的翻身，以便于更好地了解病變情況。